short wedding session at wedding day

Today we present the wedding photos with great ceremony Agnes and James. Extensive entry, dense of emotions and events, interesting and touching moments. It was beautiful and emotionally. It's hard to choose for the purpose of the blog shortened material when worked two photographers and everyone has a full-fledged material. I must admit that such a beautiful wedding we have not seen a long time ago! Wreath with natural flowers in her hair bride looked lovely and gave her grace and charm. The whole ceremony was kept simple and natural styling - lots of flowers, lots of stylish ornaments, pastel colors additives and components - all together been building a unique atmosphere. It not without significance was also a place that you Young chose for your wedding and wedding reception. Separately photographed with the preparation of the groom, separately prepare the bride. Similarly, there was also the blessing - the first in the house of the groom, then traditionally common in the home Mrs. Young. The wedding took place in a magnificent and mighty gothic St. kościeke. Catherine in Kazimierz, a wedding Tomaszowice Manor and hall "Panorama". After leaving the church held a brief outdoor session the Young - fortunately encourage us weather and beautiful light. But what is most important that day - feeling the Young, the mood of happiness, joy! All of this together adds up to a unique and unforgettable story.

more photos here: zdjecia slubne krakow



Dzisiaj prezentujemy zdjęcia ślubne ze wspaniałej uroczystości Agnieszki i Jakuba. Obszerny wpis, gęsty od emocji i zdarzeń, ciekawych i wzruszających chwil. Było pięknie i emocjonalnie. Ciężko wybrać na potrzeby bloga skrócony materiał, kiedy pracowało dwoje fotografów i każdy ma pełnowartościowy materiał. Trzeba przyznać, że tak pięknego ślubu nie widzieliśmy już dawno! Wianek z naturalnych kwiatów we włosach Pani Młodej wyglądał ślicznie i nadawał jej wdzięku i uroku. Cała uroczystość utrzymana była w prostej i naturalnej stylizacji – dużo kwiatów, dużo stylowych ozdób, pastelowe kolory dodatków i detali – to wszystko razem budowało niepowtarzalną atmosferę. Nie bez znaczenia były też miejsca, które Państwo Młodzi wybrali na swój ślub i przyjęcie weselne. Osobno fotografowaliśmy przygotowania Pana Młodego, osobno przygotowania Pani Młodej. Podobnie było też z błogosławieństwem – pierwsze w domu Pana Młodego, a potem tradycyjnie wspólne w domu Pani Młodej. Ślub odbył się we wspaniałym i potężnym, gotyckim kościeke Św. Katarzyny na krakowskim Kazimierzu, a przyjęcie weselne to Dwór w Tomaszowicach i sala „Panorama”. Po wyjściu z kościoła odbyła się krótka sesja plenerowa Państwa Młodych – na szczęście sprzyjała nam pogoda i piękne światło. Ale to co najważniejsze tego dnia – uczucia Państwa Młodych, nastrój szczęścia, radość! Wszystko to razem składa się na wyjątkową i niezapomnianą opowieść.

Piękny ślub Kraków - zdjęcia

To był najpiękniejszy ślub w tym roku. Wszystko było piękne! Panna młoda, pan młody, piękne miejsce na wesele, (Pałac pod Baranami). Zdjęcia ślubne są również piękne i magiczne. Fotoreportaż ślubny. Fotograf z Krakowa robił zdjęcia.

Zapraszamy też do zapoznania się z rekomendacją, którą wystawili nam Beata i Bertrand

(w trzech językach)


It was the most beautiful wedding this year. Everything was beautiful! Bride, Groom, beautiful place of the wedding, (Palac pod Baranami). Wedding photos are also beautiful and magical. Wedding photojournalism.

And here is recommendation that we got from Beaty and Bertrand:

(three languages) 

Nasza historia z Agnieszką i Jackiem rozpoczęła się prawie 2 lat przed naszym ślubem. Szukaliśmy fotografa, który uwieczniłby naszą uroczystość, aż po godzinach poszukiwań natrafiliśmy na ich stronę internetową. Zostaliśmy natychmiast uwiedzeni przez artystyczny dotyk ich zdjęć, ale również przez zdolność z jaką Agnieszka i Jacek łapią emocje, które towarzyszą nie tylko Parze Młodej, ale także ich rodzinom i przyjaciołom.

Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszych obu sesji z Agnieszką i Jackiem. Zarówno w czasie sesji w Paryżu, jak i w Krakowie w czasie naszego ślubu i wesela (podczas których udało im się być bardzo dyskretnymi i profesjonalnymi) oraz z sesji plenerowej realizowanej po ślubie. Ich zrelaksowane, choć bardzo uprzejme podejście sprawia, że ​​czujesz się bardzo dobrze i oczywiście to bardzo pomaga stworzyć najlepsze zdjęcia, na jakie liczysz!

Wiemy, że będziemy z nimi pracować ponownie przy naszych rodzinnych, przyszłych wydarzeniach. Un Grand merci à tous les deux! Beata i Bertrand z Francji

 * * *

Our story with Agnieszka and Jacek started almost 2 years before our wedding. Looking for a photographer for our big event, and after hours of research, we came across their website and were
immediatly seduced by the artistic touch of their pictures, but also by Agnieszka and Jacek ability to catch the emotions which not only the bride and the groom go through,
but also their family and friends. Besides, we really enjoyed our sessions with both Agnieszka and Jacek, might it have been in Paris, in Cracow wedding (during which they managed to remain very discreet and professionnal at the same time) or for the „plener session” after the wedding. Their relaxed though very attentive approach makes you feel very
comfortable and of course helps create the very best photos you would hope for. We know that we will call upon them again for our future family events, no doubt ! Un grand merci à tous les deux !

* * *

Note histoire avec Agnieszka et Jacek a débuté 2 ans avant notre mariage. Alors que nous cherchions un photographe pour notre grande journée, nous avons découvert leur site internet et avons immédiatement été séduits par le côté artistique de leurs photos, mais également par leur capacité à saisir et retranscrire les émotions, non seulement des mariés mais aussi de leur famille et amis. De plus, nous avons vraiment beaucoup aimé nos sessions photos avec Agnieszka et Jacek, que ce soit à Paris, à Cracovie lors de notre mariage (lors duquel ils ont été très discrets tout en étant très professionnels) ou bien lors d’une session plein air après le mariage. Leur approche décontractée mais très attentive en même temps vous permet de vous sentir immédiatement à l’aise et naturel devant l’objectif ce qui bien entendu permet de faire de magnifiques photos. Nous n’hésiterons pas à faire appel à eux de nouveau pour nos futurs événements familiaux ! Un grand merci à tous les deux! Beata & Bertrand de France

 See beautiful photos from the wedding - Beautiful wedding Cracow

fotograf krakow

Zdjęcia ślubne to takie dzieło, w którym główną rolę grają emocje. Budują ją głównie momenty, które składają się z niezapomnianych wrażeń i chwil. To wszystko składa się na moment, którego nie da się zapomnieć, gdy zostanie uwieczniony przez fotografa. Fotografia ślubna, w której najważniejsi jesteście Wy sami i Wasze uczucia. To przecież oczywiste, że ten dzień wypełniony jest uczuciami. Najlepsza fotografia ślubna (the best wedding photo in Cracow) to taka, która pokazuje emocje i momenty, których już nigdy nie da się powtórzyć. A przecież każda chwila jest warta tego, aby ją uwiecznić. Dlatego ważne jest, aby tego ważnego zadania nie powierzać komuś przypadkowemu. Jeśli fotografem staje się ktoś z gości, to ciągle musi zmagać się z rozterką czy być gościem i korzystać z przywilejów należnych gościowi weselnemu, czy też przyjąć na klatę zadanie pt. fotograf ślubny i zapomnieć o zabawie, przyjemnych chwilach wesela? I z jakiej pozycji obserwować pierwszy taniec? Pierwszy taniec fotografia czy pierwszy taniec gość? Czy gość-fotograf to dobry wybór? Zdecydowanie nie! Profesjonalny fotograf, a zwłaszcza profesjonalny fotograf ślubny (Kraków) przywiązuje wagę do wszystkiego, co dzieje się wokół niego. Jego wyposażenie, to nie tylko profesjonalny sprzęt fotograficzny, ale też doświadczenie, umiejętności, celne oko i przede wszystkim profesjonalizm i zawodowstwo. Ważne jest też, aby fotograf prowadził legalnie działającą firmę i nie był to ktoś z łapanki, którego całą firmą jest torba ze sprzętem. 



Sesja plenerowa i wszystko, co wiąże się z tematem fotografia ślubna, to radość, miłość, wzruszenie, ale przede wszystkim Państwo Młodzi. Nasze główne miejsce pracy to Kraków, ale podejmiemy się każdego nowego wyzwania. Zdjęcia ślubne za granicą? Czemu nie! Sesja ślubna w Lizbonie? Już to robiliśmy. Londyn, Berlin, Praga, Budapeszt, Barcelona, Rzym, cała Europa - chętnie pojedziemy z Wami wszędzie, żeby zrealizować nasz wspólny cel, którym jest piękna fotografia ślubna. Dla nas nie ma miejsc zbyt dalekich. Zapraszamy do zapoznania się z naszym bardzo bogatym portfolio, które zawiera zdjecia z przygotowań Pani Młodej, zdjęcia ze ślubu (z ceremonii kościelnej i ze ślubu cywilnego) oraz fotoreportaż z wesela.. Dysponujemy też ofertą w zakresie "indywidualna sesja zdjęciowa" - w jej zakres może wchodzić:

• Sesja rodzinna,


• portret,


• akt,

Dysponujemy własnym lokalem, w którym mieści się studio fotograficzne (Kraków) oraz część biurowa. Nie chcemy spotykać sięz klientami w galerii handlowej czy w knajpie.



Zobaczcie koniecznie nasze portfolio i blog. Agnieszka Cynarska-Taran i Jacek Taran. Jesteśmy członkami Forum Fotografów Ślubnych, które zrzesza najlepszych fotografów ślubnych w Polsce oraz WPJA - to amerykańskie stowarzyszenie skupiające najlepszych fotografów ślubnych na świecie. Fotografowaliśmy też w takich miejscach jak Dwór w Tomaszowicach, Oranżeria, Zamek w Korzkwi, Hotel Stary, Hotel Sheraton, Hawełka, Pałac Pod Baranami, Zamek w Niepołomicach, Pałac w Śmiłowicach, Pałac Radziwiłłów, Folwark Zalesie - to tylko nieliczne ze wszystkich pięknych miejsc na przyjęcie weselne w Krakowie. Kraków, Katowice, Tarnów, Rzeszów, Mielec, Kielce, Warszawa, Małopolska, Śląsk, Podkarpacie, Świętokrzyskie - wszędzie tam możemy być razem z Wami.